hoping!!

Saturday, 13 October 2012

Don't Forget [Baek Ji Young]

video


English Translation...:)

We had loved each other,
But we're separating now,
Although we're under the same sky at different places,
Please do not forget me

When the cold wind brushes against my fingertips,
I am able to hear the sound of your laughs,
I cry again because I'm lonely,
Because I miss your two eyes which reflected me,
The words I wasn't able to say,
Because my lips had frozen

We had loved each other,
But we're separating now,
Although we're under the same sky at different places,
Please do not forget me

The words I wasn't able to say,
Because the tears covered my mouth

We had loved each other,
But we're separating now,
Although we're under the same sky at different places,
Please do not forget me

Do you know who
the person who had to let you go,
As they clutched their heart?

That person is me,
Please love that person

We had loved each other,
But we're separating now,
Although we're under the same sky at different places,
Please do not forget me



--

The lyrics in Korean are much more beautiful because:
1. my translation skills are deteriorating
2. they're quite poetic in terms of structure
Although we're under the same sky at different places,
Please do come back one day...


Lama sudah x share apa2...tup2x share lagu korea plak..hehe.. jiwang sekejap..enjoy!!!


No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...